九成电视信号由国内团队制作

亚运前奏　　本报讯　昨日,广州亚运会主播机构——广州亚运会转播有限公司与首批广州亚运会赛事电视国际公用信号制作团队,共22家国内电视台在广州签约。“遵循节俭办亚运的方针,由国内团队组成的46个转播制作团队,将承担约90%的亚运会比赛项目的电视公用信号的制作任务。”广州亚组委广播电视与媒体服务部副部长任天华说。　　2500人专业队伍出征亚运　　任天华介绍,根据电视转播总体规划,广州亚运会转播有限公司(简称GAB)将组织48个制作团队进行42个比赛项目的电视国际公用信号制作。其中包括3个国际团队,45个国内团队(包括2个机动团队)。首批签约的制作团队包括中央电视台在内的国内22家电视台,
它们将组建成46个(其中包括GAB的1个团队)转播制作团队,承担约90%亚运会比赛项目的电视国际公用信号的制作任务。到亚运会时,将会组成一个近2500人的专业队伍。　　“由于整个团队多数都来自国内,一方面利用我国拥有为数众多的广播电视机构和丰富的电视制作资源,另一方面这次国内不少有实力的电视台派出制作团队,同时也会利用各自资源帮助推广亚运。”任天华表示。　　电视制作团队确定后,广州亚运转播公司将聘请拥有转播经验的国际顾问团队,对这些制作团队进行专业培训和指导。对于像卡巴迪这些流行于南亚的项目,连国内的团队都不太了解,届时会邀请对亚洲特色项目了解的专业人士前来进行指导。　　国际团队负责3个大项　　为了整体转播质量的考虑,3个国际团队也将参加转播制作,他们将会负责田径、游泳和体操等项目,目前具体分工还在联系中。　　“其实国内也有电视台可以完成这样的工作,但是为了确保完成亚奥理事会提出的不能低于奥运会的电视转播标准,于是将难度最大的3个项目的任务交给国际团队来完成。”任天华解释道,“国外的一些团队在设备、技术以及转播理念上,都是国内不具备的。比如在游泳项目上,澳大利亚的制作团队在全世界都有着独一无二的优势。这都是为了确保届时的电视转播工作达到高标准而作出的选择。”　　王芳　亚组宣