谷歌翻译上线10周年:支持百种语言、覆盖99%在线人口

谷歌翻译迎来重要里程碑

北京时间2月18日消息,据科技博客TechCrunch报道,谷歌公司的在线翻译工具——谷歌翻译(Google Translate)迎来了它上线近10年来的一个重要里程碑。谷歌公司周三表示,在新增夏威夷语和库尔德语等在内的13种语言支持后,谷歌翻译所支持的语言种类超过100种(确切数字是103种)。

谷歌于2006年4月推出了这一在线翻译工具,目前该服务覆盖了99%的网民。

其实早在2004年,谷歌就产生了推出谷歌翻译的想法。作为谷歌联合创始人之一,当时谢尔盖·布林(Sergey Brin)使用了其他公司的在线翻译系统。不过令布林哭笑不得的是,当他使用该系统对一封韩文邮件进行翻译时,发现该邮件被译成了“生鱼片穿鞋它希望。谷歌绿洋葱东西!”

目前谷歌翻译将机器学习和普通的人类志愿者贡献结合起来,从而做到翻译内容准确,避免出现荒谬可笑翻译内容。该公司在谷歌翻译博客网站发表的一份声明中表示,为了新添加一种语言支持,该语言必须是一种在网上已经“有大量译文”的书面语。只有这样,谷歌翻译才能将机器学习应用在这些文本上。此外,三百多万名志愿者也会帮助谷歌来纠正翻译内容、丰富新词汇。

此次谷歌翻译新增支持的语言包括:阿姆哈拉语(埃塞俄比亚使用的一种语言)、科西嘉语、弗里西语(荷兰和德国)、吉尔吉斯语、夏威夷语、库尔德语、卢森堡语、萨摩亚语、苏格兰盖尔语、修纳语(津巴布韦)、信德语(巴基斯坦和印度)、普什图语(阿富汗和巴基斯坦)以及科萨语(南非)。

本文转自d1net(转载)

时间: 2024-02-19 15:21:50

谷歌翻译上线10周年:支持百种语言、覆盖99%在线人口的相关文章

iOS版谷歌翻译2.0更新 支持49国语言手写识别

&http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/37954.html">nbsp;   北京时间9月22日消息,据Dvice网站报道,提到翻译,我们总会想到这样的场景:拿着字典或电子翻译器,手忙脚乱地查着单词.对于非英语专业的朋友来说,翻译工作耗时又费力.在最近发布的谷歌翻译(Google Translate )2.0升级中,新增了手写翻译功能,为需要快速翻译的用户提供了强有力的帮助. 目前,谷歌翻译2.0只支持iOS设备:iPhone.iPad.

Volunia上线 支持12种语言

近日,据国外媒体报道,面向全球互联网的社会化搜索Volunia上线,目前支持12种语言. 据称,Volunia(http://www.volunia.com )是基于"基于社会化搜索的网络",拥有共同兴趣爱好的用户找到对方并聚集起来,根据文化相似性建立好友网络.提供全网(网络).图像.视频.新闻.文档.人物等搜索类别. Volunia需要用户注册及登录才能凸显社交特性.用户登录后,Volunia会根据搜索内容.地理位置.以往的搜索习惯为用户匹配其他用户,列在搜索页上方,用户可选择这些与

谷歌翻译提供10亿次服务,日服务用户超过两亿

&http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/37954.html">nbsp;   据国外媒体报道,谷歌在本届I/O大会上披露,该公司旗下的谷歌翻译平台现每天为2亿用户提供10亿次翻译服务. 谷歌很少公布谷歌翻译的具体使用数据,但是在本届I/O大会上,谷歌翻译前端与移动工程师Josh Estelle(乔希·埃斯特尔)在关于谷歌翻译的谈话中,向开发者们分享了这项服务的使用数据情况. 已经为谷歌翻译效劳七年的埃斯特尔说:"谷歌翻译的使用者

Quip移动文字处理应用程序开始支持五种语言

摘要: 在推出后不到一个月的时间内,创业公司Quip的移动文字处理应用程序就已开始支持五种语言.Quip公司的成功经验告诉我们,美国应用程序开发者应抓住机会尽早走向国际舞台,否则为 在推出后不到一个月的时间内,创业公司Quip的移动文字处理应用程序就已开始支持五种语言.Quip公司的成功经验告诉我们,美国应用程序开发者应抓住机会尽早走向国际舞台,否则为时晚矣. 据美国科技博客ReadWrite报道, 谷歌 ( 微博 )和 苹果 应用商店让开发者有机会迅速接触到国际用户.但是,来自市场研究公司Fl

微软发布IE 8浏览器 支持25种语言

3月20日消息,微软周四发布了IE 8浏览器软件,并发表了一份声称IE 8比火狐和谷歌Chrome更安全的报告.   据国外媒体报道称,从美国东部时间周四中午12时起,用户将可以从微软的IE网站和下载中心下载IE 8.IE 8支持25种语言.微软曾表示,性能提高.对互联网技术标准更好的支持.帮助用户记录最近访问网站的功能和安全是IE 8的"亮点".   据微软周四发表的报告称,NSS Labs进行的测试表明,在恶意件危害系统前,IE 8 RC1能够发现69%的恶意件.火狐3.07以30

Windows8.1预览版支持13种语言

  Windows 8.1预览版将于6月26日到来,不少用户又开始关心系统语言的问题了;其实这本不该是个"问题".比如说,在微软公开测试的Windows8预版中,简体中文何时缺席过呢? Windows8.1预览版会支持13种语言:阿拉伯语.英语(美国).简体中文.繁体中文.法语.德语.日语.韩语.葡萄牙语(巴西).俄罗斯语.西班牙语.瑞典语和土耳其语. 注意事项: • 若你所安装的Windows8.1预览版的语言版本和当前电脑语种不一致,你只能保留文件,而无法保留应用和设置. • 如果

“最牛翻译”独译20本8种语言世界名著堪比钱钟书?

"最牛翻译"独译20种世界名著 网友撰文称署名"宋瑞芬"译著均为剽窃:出版社称与书商合作,未看过样书 近日,有网友爆料称发现中国最牛翻译,在网上可以找到其翻译的各种语言的20余本世界名著,囊括了英法日俄多种语言,译作种类更是包括<百年孤独>.<昆虫记>等诸多名著.这个译者的名字叫宋瑞芬.不过网友们质疑此人是否真实存在,并指出其作品有拼凑嫌疑.昨日,未名律师事务所律师刘兴成告诉记者,如果确有抄袭拼凑,原译者可通过法律手段进行维权. 网友:此人堪

中国军队第二家互联网站上线试运行 将通过5种语言传播

国防大学防务学院是http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/1459.html">中国对外军事培训的最高机构,每年有100多个国家和地区的近500名高级军官及政府防务官员学习交流 摄影:杨琼 网站将通过汉语.英语.法语.俄语和西班牙语 五种语言向世界介绍中国军队 摄影:杨琼 原标题:中国军队第二家互联网站上线试运行 国际在线报道(记者 杨琼):中国国防大学防务学院网站14日开通试运行.这是中国军队继国防部网站后的第二家互联网站,同时也是中国军队院校的首

可编辑的移动版 Google Docs 已支持45种语言

移动版 http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/14254.html">Google Docs 在去年11月开始支持编辑功能为我们提供了很大的方便,不过当时仅限英文版本.今天他们一口气开放了44 种新语言的支持,当然也包括景德镇人民喜闻乐见的115.html">简体中文.Android 2.2 以上和 iOS 3.0 以上的用户都可以直接在浏览器中打开 http://docs.google.com/ 随时随地的用自己熟悉的语言进行云端