排版是一门艺术，也是一门技巧。我们每天都能在报纸，书籍等各种媒介上看到排版，或精美，或丑陋。如何能在准确传递信息的同时，又能排出精美的版面，这是设计师们值得深思的问题，因为这关系到读者的阅读感受。本文以网页排版为例，从几个方面阐述了成功的设计在排版中应该注意的问题和细节。
站长之家(CHINAZ.com)4月18日编译：大体上来说，排版是为了信息分享而重新将字体进行排列的一门艺术和技巧。也就是说，排版是为传递信息而进行的简单排列组合，然而，好的排版非常注重视觉精度和细节，甚至是很小的细节都不容忽视。排版最早出现在书写当中，因此即便是最简单的字母排列也可算一种排版。如今，印刷品，书籍，报纸，信件，电视，网络等都会涉及到排版，简直是无处不在。甚至连重要的网站在以前就开始关注排版了，并且在当时尝试用现成的资源尽可能提高排版水平。
网页排版
网页排版是近年兴起的一个普通排版的分支概念。虽然，图片也可以传递信息，但网站上的内容大部分是由文字组成。这就是网络排版如此受重视的原因。排版的重要性丝毫不亚于视觉层次，合适颜色的选取，网站功能以及其它特性。我们从来没低估过网络排版的重要性，也深知它在良好的用户体验中所发挥的重要作用。
任何追求漂亮版面的人都知道，印刷排版跟网络排版完全是两码事。尽管有些规则可能相同，但网页设计所处环境完全不同，两者都有自己一套必须遵守的规则和准则。两者的原理不同，不能同时存在，跨越这个界线可能会导致排版混乱。
层次结构
尽管，你可能已经熟悉了网页设计的层次结构，你可能也明白排版中也少不了它。层级结构会给你一个阅读显示文本的起点。这点非常重要，因为这会帮助你准确传递信息，同时保证读者准确理解。很多网站在这个问题上都做得很好，但是你还是应该牢记在心，这样你的网站就不会显得太过时。
间距问题
尽管，很少遇到网站排版中出现层级结构的问题，但相当多的网站排版却存在间距排列的问题。网站所有元素的间距都必须按照一定的条理进行排列，因此你在处理间距必须遵循这些条理。你可能需要去了解以下的专用术语：行距大小(Leading Size)、字偶间距(Kerning)和字间距(Tracking)。
行距大小是一种增加或减少文本行之间产生的空格的方法。点击此处阅读，你就知道到为什么减少行距有利读者阅读。字偶间距是调节字符间空格，使其达到更愉悦的视觉效果的过程。使用字间距同样能达到字偶距调整的效果，两者之间的唯一差别在于空格的产生，字间距是在每个字符间产生等量的空格，而字偶间距是调整的基于字符对所产生的空格。
颜色和调色板
排版中的颜色并不专指单一的文本颜色，通常是指网站用到的所有颜色。网站用到的图片和颜色相当于文本的“背景”，因此使用颜色时要谨慎。网站的元素要和排版颜色协调，不要让文本显得模糊不清。你也可尝试较大尺寸的排版(又称为宏观排版)来达到更好的效果。简单来说，宏观排版就是使用更大的文本来吸引用户。它的长度通常不能超过1到4个单词，因此，保持文字的简洁性和正确性就显得格外很重要。在关键信息下，但是这并不是那么重要，因为这并不是你的网站的焦点，但大尺寸文字却是。
网站宏观排版示例
Purple Bunny
Matt Hall
VS
字体配对
字体配对是将两种或更多字体通过排列组合达到最佳效果的过程。这听起来有意思，但对于初学者却并非易事。选择一种或多种的漂亮字体就够了，但是，你只是想完美配对两种字体，从理论上讲，难度更大。字体配对可降低使用单一字体时可能所产生的单调感。你可以就此进行实践，为网站中所有的大标题使用一种字体，在一些简单段落里使用另一种字体，看看最终效果是否很单调。Douglass Bonneville书中就详细罗列了数千种字体配对，有兴趣的朋友可以去看看。
字体大小/粗细对比
如果你把字体弄得难以辨认，这是犯了大忌。你也知道字体配对对于精美排版的重要性，而不是用一些统一的文本。即使你找到了很棒的字体搭配，还是不要忘记为字体设置合适的大小和粗细。字体粗细和大小设置不当基本上就毁掉了之前的搭配，因为这会让你已经使用的不同字体难以辨认。还应注意一点，背景图片跟字体颜色相近或不匹配，会导致字体淹没在背景图片当中。
字体替换方法
在过去，设计师必须使用用户电脑，甚至带文本图片上有的字体，这样字体才会正确显示。随着技术不断发展，HTML5很快克服了这些问题。另外还有许多很棒的字体替换工具，这些工具搜集了很多字体，用户不用安装专门的字体，字体照样正确显示。
@font-face
@font-face是最简单的替换方法之一。几年前曾对此做过介绍。因为没有乱糟糟的JavaScript和jQuery“捣乱”，它实现起来非常简单，只依靠CSS和额外的几句代码即可运行。font-face唯一的弊端可能在于，不同浏览器对渲染的处理方法不同，使用最新版本的浏览器应该能尽量避免这个问题，但是无论如何，既然遇到了问题，我们不能撒手不管。
Google字体
虽然Google在2010年就发布了自己的字体库，并已收录了大约500多种字体。Google字体的API因其简单方便，值得信赖而被广泛使用。不过它的唯一弊端就是缺乏高质量的字体。虽然它提供了完整的字体类型，由于缺乏优质字体，会削弱网站的实力。
Typekit
Typekit是一项存在很多年的知名服务。它收集的字体大约上千种，并且大部分都很漂亮，这也是它深受欢迎的原因所在。另一个原因则是，它提供了 Google没有的付费的@font-face字体解决方案。该服务于2009推出，一年之后小有名气，比Google字体成名要早。唯一的弊端是让许多潜在客户头疼的支付方法。它是按年收费，除此之外，不同的价格套餐，网站页面浏览量，和每个网站使用的字体数都有限制。
FontSquirrel
它最给力的地方在于可使用的字体非常多，并且是完全免费的。它提供的字体深受喜爱，在许多网站上完全可免费使用。FontSquirrel甚至允许你使用@font-face生成器，创建你自己的@font-face字体包。(jaysming)