今年4月，少年得志的Facebook首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）在F8开发者大会上分享了公司的十年规划，从Instagram和Messenger这样的应用到虚拟现实和人工智能这样的未来派技术，这份发展规划囊括了公司对各种新技术的畅想。
扎克伯格当时说：“这就是我们未来十年的发展规划，我们要开发大量的新技术，让任何人都能随心所欲地与他人分享他们想要分享的东西。”
上周，Facebook在其硅谷总部召开了一次记者招待会。Facebook首席技术官迈克·斯科洛普夫（Mike Schroepfer）在会上详细解读了扎克伯格提出的这份十年规划，谈到了这份规划对公司转型造成的影响。在继续开发网页和移动应用的同时，Facebook开始积极向硬件和其他领域拓展，而从长期角度来说，这些新领域的风险是比较高的。
斯科洛普夫称：“虽然我们不清楚我们对新领域的投资能否成功，但是我们必须这么做。”
斯科洛普夫说，实际上Facebook甚至都不能肯定这些计划会对公司核心广告业务的盈利能力造成什么样的影响，也不清楚公司未来的营收将来自哪里，但这并不影响公司的投资决心。
先不说Oculus这种规划期长达十年的产品，Facebook将Messenger和WhatsApp这些非常热门的应用列入了五年计划的范围，原因是公司预计这些产品和对应的市场需要这么长的时间才能真正成型，到那时这些产品才能为公司贡献可观的收入。
斯科洛普夫说：“我们认为，我们还需要很长的时间才能为这些产品建立起合适的商业模式。”
实际上，斯科洛普夫说他认为Messenger和WhatsApp这些应用介于我们现在正在使用的聊天应用和未来的虚拟现实技术之间。他说，按照Facebook公司的设想，这些新技术可以让人们相互联系在一起，并且虚拟现实会是这些新技术的最佳表现形式。
但是这一切都要在很多年之后才能成为现实。斯科洛普夫称，公司在快速发展和破旧革新方面的意愿非常强烈，因此一直在积极尝试和完善其解决方案来打造未来。
公司所做的努力并未全部奏效
斯科洛普夫称：“公司所做的努力并未全部奏效，这就是我们选择多线并进战略的原因。”他说，9月份SpaceX火箭爆炸事故就是一个很好的例子，公司的AMOS-6卫星就是因为这次事故而被摧毁了。通过卫星为发展中国家提供上网服务就是Facebook的Internet.org项目的候选方案之一，Facebook为此准备的第一颗卫星“出师未捷身先死”，这肯定会对整个项目的进展造成巨大的影响。
Facebook首席技术官详细解读扎克伯格的十年规划
但是斯科洛普夫同时也说，Internet.org项目是一个长期项目，公司同时也在推进其他的候选方案。他所说的其他候选方案包括Aquila自动无人机和超高速无线互联网计划Terragraph。
这项原则同样适用于Facebook对其经营理念尤其是与研发有关的业务进行的调整。现在，Facebook正在向社交网络和软件之外的新领域扩大发展。
我们真的需要现在就弄清楚这一点吗？
在研制无人机、生产Oculus Rift虚拟现实头盔、制作新硬件的样品以及建设不断发展壮大的数据中心基础设施的过程中，Facebook必须学会如何处理制造、后勤和供应链方面的问题，就像公司必须从网页端向移动应用端转移一样。
斯科洛普夫开玩笑说，最近公司的一名员工跑来问他，公司在未来两年里可能需要多少钢铁。他的回答是：“我们真的需要现在就弄清楚这个问题吗？”
开发像虚拟现实这样的尚未得到验证的新技术肯定需要做大量的工作。Facebook坚信，虚拟现实将会是人们与亲朋好友保持联系的最佳渠道，然而即便是最忠实的支持者也承认，虚拟现实技术还需要很多年的时间才能完全成熟以及在主流市场取得成功。
斯科洛普夫说：“我们最为专注的事情是：虚拟现实就是这种强大的促成技术。这种技术的代价非常高昂，难度也不小，而且也没有足够多的优质内容。”
这就是Facebook为什么要急着改善其虚拟现实硬件设计的原因，Facebook想研制无需与计算机配套使用，但是仍然能够提供强大的图形能力的独立产品。这样做的目的是让每个人都能享受到虚拟现实技术带来的好处。
这跟公司为虚拟现实制定的长期计划也是相符的。扎克伯格说过，Facebook打算开发一种能够将计算机图像投射到用户视野之中的增强现实眼镜。斯科洛普夫称，这可能会是未来人们跟人工智能系统互动的一种关键方式。.
这是一件好事
但是总的来说，斯科洛普夫说他相信公司所有的投资都是对整个社会有益的。他说：“据我的了解，每一项研究都说明了一点：当你遇到某个人并将他们与互联网联系在一起的时候，这肯定是一件好事。”
虽然距离全世界所有人都连网的时代可能还需要很长一段时间，但是Facebook为此做出的努力却为实现最终的目标奠定了基础。
斯科洛普夫说，如果说有一件事是每个人都无法逃避、必须去做的话，那就是与其他人交流沟通。公司想让全世界的人都能访问互联网，这样做的关键在于坚持开放的态度以及竭尽所能地将公司的计划分享给每一个人。
斯科洛普夫表示：“我认为，保持透明就可以让人们自然而然地理解我们现在所做的事，我们要让他们自己得出结论。我认为这些新技术会对每一个人造成正面和积极的影响。”
本文转自d1net（转载）